반응형
와시죠 탄지
-
[일본어 공부] 하이큐! 와시죠 감독 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 3. 5. 13:29
제가 가장 좋아하는 애니메이션 중 하나인 하이큐! 의 시라토리자와 고등학교 배구부 감독 와시죠 탄지의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 하이큐! 와시죠 감독 명대사로 배우는 일본어 俺は 小さくても 戦える術が 欲しいのか？違う、俺は、俺も、全てねじ伏せるシンプルな強さが欲しい！ 나는 작아도 싸울 수 있는 방법을 원하는 걸까? 아니, 나는, 나도 모든 걸 꺽어 누를 수 있는 단순한 강함을 갖고싶다. 俺(おれ)は 小(ちい)さくても: 俺는 나, ~は는 ~은/는, 小さくても는 작아도를 의미합니다. 小(ちい)さい가 작다를 의미합니다. 戦(たたか)える術(すべ)が 欲(ほ)しいのか？: 戦える는 싸울 수 있다, 術는 수단, 방법, ~が欲しいのか？는 ~를 갖고싶은 걸까?를 의미합니다...