전체 글
-
[무료 공유] TOPIK 1, 2 대비 수준별 구글폼 퀴즈 📝 | 한·영·일 3개 국어 상세 해설 포함수업자료 및 공부자료 2025. 12. 18. 23:00
안녕하세요! 학생들을 직접 가르치며 수업 준비를 하는 과정에서 하나씩 제작해온 TOPIK 수준별 모의 퀴즈 자료들을 공유합니다. 📚외국인 학생들에게 한국어를 가르치다 보면, 단순히 정답만 알려주는 것으로는 부족할 때가 많습니다. 특히 학생들의 한국어 수준이 아직 낮을 때는 한국어 설명만으로 문법의 미묘한 차이를 이해시키기 어렵죠. 그래서 제가 수업 보충 자료와 과제용으로 활용하기 위해 직접 만든 자료들을 이곳에 나눕니다. 😊✨ 이 자료의 특별한 포인트🌐 다국어 해설 시스템 (한·영·일 버전): 가장 공을 들인 부분입니다. 구글 폼 시험지 자체가 한국어 해설판, 영어 해설판, 일본어 해설판 3가지 버전으로 각각 제작되어 있습니다. 학생의 모국어나 익숙한 언어에 맞춰 가장 이해하기 쉬운 버전을 선택해 ..
-
[JLPT 수업 자료] N1~N5 단계별 퀴즈 무료 공유 📝 | 일·한·영 3개 국어 해설로 독학까지 완벽하게!수업자료 및 공부자료 2025. 12. 18. 18:00
일본어를 가르치면서 학생들이 특히 어려워하는 조사, 복합동사, 문법들을 정리해 만든 JLPT 대비 퀴즈 자료입니다. 🇯🇵학생들과 함께 수업을 하다 보면 해설지가 일본어로만 되어 있어 해설을 읽는 것조차 공부가 아닌 '고역'이 되는 경우를 자주 보았습니다. 그래서 학생들이 문제를 풀고 난 직후, 본인이 가장 편안하게 느끼는 언어로 원리를 바로 이해할 수 있도록 해설 언어를 다변화하여 제작했습니다. 😊🔍 이 자료의 핵심 기능🌍 맞춤형 해설 언어 선택: 구글 폼 시험지가 일본어 해설판, 한국어 해설판, 영어 해설판 3가지로 나뉘어 있습니다. 🇺🇸🇰🇷🇯🇵 다국적 학생들을 가르치거나, 일본어 원문 해설이 어려운 기초 단계 학생들에게 모국어 해설판을 공유해 보세요. 이해도가 훨씬 빨라집니다.🧐..
-
[무료 영어 레벨 테스트] 영어 수준별 퀴즈 A1~C2 무료 공유 📝 | 자동 채점 구글폼 & 영·한·일 3개 국어 해설 제공수업자료 및 공부자료 2025. 12. 18. 14:33
영어 수업을 진행하며 학생들의 실력을 객관적으로 파악하고, 취약한 부분을 보완해주기 위해 직접 제작한 영어 레벨 테스트 및 수준별 퀴즈 자료들입니다. 🇺🇸영어는 전 세계 학습자들이 배우는 만큼 해설 언어의 중요성이 매우 큽니다. 특히 초급 학생들은 영어로 된 해설을 읽다가 지치는 경우가 많습니다. 그래서 저는 학생들이 개념을 명확하게 잡을 수 있도록 3개 국어 버전의 구글 폼을 제작하여 수업에 활용하고 있습니다. 😊💎 자료의 강점과 특징🌏 3가지 해설 버전 지원 (Multi-language Support): 구글 폼 자체가 영어 해설판, 한국어 해설판, 일본어 해설판으로 각각 준비되어 있습니다. 🇰🇷🇯🇵🇺🇸 영어가 서툰 학습자에게는 모국어 해설을 통해 문법적 원리를 먼저 정확히 이해시..
-
애니로 일본어 공부해 원어민 소리 듣게 된 방법 대공개일본어/만화 애니 일본어 공부 2024. 12. 16. 17:30
애니로 일본어 공부해서 현지인에게 원어민이냐는 소리 듣고 있습니다.저는 매일매일 영어는 15년 이상, 일본어는 3년 이상 공부해, 영어와 일본어를 가르치고 있는 언어에 미친 자입니다. 오랜 기간 영어를 공부해서 원어민과 자유롭게 대화할 수 있을 정도로 성장한 경험을 바탕으로 저만의 방법으로 일본어를 공부하여 훨씬 짧은 기간 공부하였지만 지금은 일본어 실력이 영어 실력보다 높은 지경에 이르렀습니다. 지난번에 후쿠오카 여행을 갔을 때 음식점에서 현지인과 대화를 나눈 적이 있는데, 한참을 대화하다가 제가 한국에서 여행 왔다고 하니까 깜짝 놀라면서 전혀 몰랐다고 해서 내심 뿌듯했던 기억이 있네요. 호호.... (지금은 일본인에게 일본어로 한국어를 가르치고 있습니다.) 이번 포스트에서는 제가 어떻게 일본어를 공부..
-
[N4 문법] JLPT N4 문법 〜ばかり 등 27개 모음 스터디 노트 (무료 다운로드)일본어/일본어 문법 스터디 노트 2023. 3. 23. 15:44
JLPT N4 문법 27개를 정리한 스터디 노트입니다(My Study Aid(MSA) 앱 전용 스터디 노트). 앱을 다운받아서 공부해 보세요! 구글 플레이 스토어 바로가기 JLPT N4 문법 〜ばかり 등 27개 모음 스터디 노트 사용법 아래 동영상처럼 다운로드 받은 파일을 불러오기 할 수 있습니다. Home에서 See more 선택 ↓ 우상단 불러오기 버튼 선택 ↓ 불러올 파일 선택 ↓ 완료 (화면 아래에 녹색 바탕의 문구가 올라오면 성공) 파일 불러오기 아래 영상은 실제로 앱을 실행한 화면 입니다. 정리 되어 있는 JLPT N4 문법 27개 모음 4 목록은 다음과 같습니다. No 문법 No 문법 1 〜ばかり 15 수량 も 2 ～てもらう / ～て頂く 16 〜やすい 3 〜はずだ 17 〜ようだ 4 〜始める ..
-
[N4 문법] JLPT N4 문법 〜ところだ / ～ているところだ 등 21개 모음 스터디 노트 (무료 다운로드)일본어/일본어 문법 스터디 노트 2023. 3. 23. 15:39
JLPT N4 문법 21개를 정리한 스터디 노트입니다(My Study Aid(MSA) 앱 전용 스터디 노트). 앱을 다운받아서 공부해 보세요! 구글 플레이 스토어 바로가기 JLPT N4 문법 〜ところだ / ～ているところだ 등 21개 모음 스터디 노트 사용법 아래 동영상처럼 다운로드 받은 파일을 불러오기 할 수 있습니다. Home에서 See more 선택 ↓ 우상단 불러오기 버튼 선택 ↓ 불러올 파일 선택 ↓ 완료 (화면 아래에 녹색 바탕의 문구가 올라오면 성공) 파일 불러오기 아래 영상은 실제로 앱을 실행한 화면 입니다. 정리 되어 있는 JLPT N4 문법 21개 모음 3 목록은 다음과 같습니다. No 문법 No 문법 1 〜ところだ / ～ているところだ 12 ～てあげる / ～てやる / ～て差し上げる 2 〜..
-
[N4 문법] JLPT N4 문법 ~ために 등 20개 모음 스터디 노트 (무료 다운로드)일본어/일본어 문법 스터디 노트 2023. 3. 23. 15:30
JLPT N4 문법 20개를 정리한 스터디 노트입니다(My Study Aid(MSA) 앱 전용 스터디 노트). 앱을 다운받아서 공부해 보세요! 구글 플레이 스토어 바로가기 JLPT N4 문법 ~ために 등 20개 모음 스터디 노트 사용법 아래 동영상처럼 다운로드 받은 파일을 불러오기 할 수 있습니다. Home에서 See more 선택 ↓ 우상단 불러오기 버튼 선택 ↓ 불러올 파일 선택 ↓ 완료 (화면 아래에 녹색 바탕의 문구가 올라오면 성공) 파일 불러오기 아래 영상은 실제로 앱을 실행한 화면 입니다. 정리 되어 있는 JLPT N4 문법 20개 모음 2 목록은 다음과 같습니다. No 문법 No 문법 1 〜ために 11 〜ておく / 〜とく 2 〜たらいいですか 12 〜ていただけませんか 3 〜たらどうですか 13 ..
-
[온라인 일본어 레슨/과외 모집] 애니로 일본어 재미있게 공부 하기일본어/일본어 기타 2023. 1. 28. 15:49
재미없는 시험공부, 뉴스, 신문은 이제 그만! 애니메이션으로 일본어를 공부하고 싶으신 분들 주목! 외국어를 잘하기 위해서는 꾸준함이 필수이고 꾸준함을 위해서는 재미가 있어야 합니다. 내가 좋아하는 애니로 꾸준히 공부할 수 있으면 그것보다 좋은 게 어디있을까요? 수업 형태 [온라인 1:1 레슨/과외] 주 1회/주2회, 60분/ 90분/ 120분 수업 중 선택 수업 횟수 및 시간은 조정하여 결정 월~목: 오전 10시 ~ 오후 10시 토일: 오후 1시 ~ 오후 10시 구글 미트(google meet)로 수업이 진행되며 수업 시작 10분 전에 링크를 보내드립니다. [대본 읽기 스터디] 매일 공부한 내용 인증(네이버 밴드) 수업 자료 제가 직접 제작한 자료(대본)를 사용하여 수업합니다. 1:1 수업의 경우 수업 ..