반응형
쿠로오 테츠로
-
[일본어 공부] 하이큐! 쿠로오 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 1. 15. 11:43
제가 가장 좋아하는 애니메이션 중 하나인 하이큐! 의 네코마 고등학교 배구부 주장 쿠로오 테츠로의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 하이큐! 쿠로오 명대사로 배우는 일본어 俺達は血液だ。滞り無く流れろ。酸素を回せ、脳が正常に働くために。 우리는 혈액이다. 막힘없이 흘러라. 산소를 운반해. 뇌가 정상적으로 움직일 수 있도록. 俺達(おれたち)は血液(けつえき)だ: 俺達는 우리들, ~は는 ~은/는, 血液는 혈액을 의미합니다. ~だ는 단정적인 느낌을 더해주는 어미입니다. 滞(とどこお)り無(な)く流(なが)れろ: 滞り無く는 막힘 없이를 의미합니다. 流れろ는 흐르다를 의미하는 流(なが)れる를 흘러라(명령어)로 바꾼 것입니다. 酸素(さんそ)を回(まわ)せ: 酸素는 산소, ~を는 ~을..