가사
-
[일본어 공부] YOASOBI アンコール로 배우는 일본어일본어/노래 가사 일본어 공부 2021. 3. 19. 14:57
노래로 외국어를 공부하면 좋아하는 노래의 가사의 의미도 알고 외국어 표현도 공부하는 일석이조의 장점이 있습니다. 이번 포스트에서는 YOASOBI의 アンコール(あんこーる; 앙코르)라는 노래 가사에 나온는 단어 및 표현을 정리해 보았습니다. 가사가 정말 좋다고 생각합니다. 아래의 동영상은 공식 뮤비 입니다. 한국어 발음은 표현 정리가 끝나고 마지막에 한꺼번에 적어 놓았습니다. YOASOBI アンコール로 배우는 일본어 明日世界は終わるんだって 君にはもう会えないんだって 내일 세상이 끝난대 너와는 더이상 만날 수 없대 明日(あした)世界(せかい)は終(お)わるんだって: 明日는 내일, 世界는 세계, ~は는 ~은/는, 終わる는 끝나다, ~(ん)だって는 ~라고 하더라, 한대를 의미합니다. 君(きみ)にはもう会(あ)えないんだっ..
-
[기타 코드] Jason Mraz Geek In The Pink (Ootmarsum Ver.)기타 코드 2021. 3. 6. 16:01
기타를 취미로 치는데 요즘 연습할 시간이 없어서 연습을 못해 지금까지 연습했던 것을 점점 잊어버리고 있는 느낌이 들고 있네요. 지금까지 연습해온 곡들을 복습도 하고 나중에 기억하기 쉽게 만들기 위해서 한곡씩 블로그에 정리해 둬야 겠다고 생각했습니다. 첫번 째 곡은 Jason Mraz의 Geek in the pink 입니다. Jason Mraz는 제가 기타를 시작하게 된 계기이며 Jason Mraz 곡 중 제일 먼저 연습한 곡이 바로 Geek in the pink 였습니다. 이 곡은 여러가지 버전이 있는데 제가 연습한 버전은 예전에 Ootmarsum에서 라이브로 공연한 YouTube 영상에 나온 버전입니다. (영상 주소: youtu.be/_ufHs-xC5yE) 사용된 기타 코드 (Chords used) J..
-
[일본어 공부] YOASOBI 夜に駆ける로 배우는 일본어일본어/노래 가사 일본어 공부 2021. 2. 1. 17:18
노래로 외국어를 공부하면 좋아하는 노래의 가사의 의미도 알고 외국어 표현도 공부하는 일석이조의 장점이 있습니다. 이번 포스트에서는 YOASOBI의 夜に駆ける라는 노래 가사에 나온는 단어 및 표현을 정리해 보았습니다. 노래 정말 좋습니다 추천! 아래의 동영상은 뮤비가 아니라 라이브 영상 입니다. (저는 이 영상에 나온 편곡을 더 좋아합니다.) 한국어 발음은 표현 정리가 끝나고 마지막에 한꺼번에 적어 놓았습니다. YOASOBI 夜に駆ける로 배우는 일본어 沈むように溶けてゆくように 二人だけの空が広がる夜に 가라 앉는 것처럼, 녹아가는 것처럼 두 사람만의 하늘이 퍼져가는 밤에 沈(しず)むように: 沈む는 가라앉다, ~ように는 ~(하는 것) 처럼을 의미합니다. 溶(と)けてゆくように: 溶けてゆく는 녹다를 의미하는 溶(と..