반응형
밤을 달리다
-
[일본어 공부] YOASOBI 夜に駆ける로 배우는 일본어일본어/노래 가사 일본어 공부 2021. 2. 1. 17:18
노래로 외국어를 공부하면 좋아하는 노래의 가사의 의미도 알고 외국어 표현도 공부하는 일석이조의 장점이 있습니다. 이번 포스트에서는 YOASOBI의 夜に駆ける라는 노래 가사에 나온는 단어 및 표현을 정리해 보았습니다. 노래 정말 좋습니다 추천! 아래의 동영상은 뮤비가 아니라 라이브 영상 입니다. (저는 이 영상에 나온 편곡을 더 좋아합니다.) 한국어 발음은 표현 정리가 끝나고 마지막에 한꺼번에 적어 놓았습니다. YOASOBI 夜に駆ける로 배우는 일본어 沈むように溶けてゆくように 二人だけの空が広がる夜に 가라 앉는 것처럼, 녹아가는 것처럼 두 사람만의 하늘이 퍼져가는 밤에 沈(しず)むように: 沈む는 가라앉다, ~ように는 ~(하는 것) 처럼을 의미합니다. 溶(と)けてゆくように: 溶けてゆく는 녹다를 의미하는 溶(と..