나의 히어로 아카데미아
-
[일본어 공부] 나의 히어로 아카데미아 루밀리온 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 3. 22. 13:43
제가 가장 좋아하는 애니메이션 중 하나인 히로아카(나의 히어로 아카데미아)의 히어로명 루밀리온 토오가타 밀리오의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 나의 히어로 아카데미아 루밀리온 명대사로 배우는 일본어 もう決して君を悲しませない! 大丈夫!! 俺が君のヒーローになる! 앞으로 절대 너를 슬프게 만들지 않을거야! 괜찮아, 내가 너의 히어로가 된다! もう決(けっ)して君を悲(かな)しませない: もう는 이제, 더이상, 決して는 절대로, 결코, 君는 너, ~を는 ~을/를, 悲しませない는 슬프게하지 않아를 의미합니다. 悲しむ가 슬퍼하다, 悲しませる가 슬프게 하다(만들다) 입니다. 大丈夫(だいじょうぶ)!: 괜찮아! 俺(おれ)が君(きみ)のヒーロー(ひーろー)になる!: 俺는 나, ~が..
-
[일본어 공부] 나의 히어로 아카데미아 토도로키 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 1. 18. 14:12
제가 가장 좋아하는 애니메이션 중 하나인 히로아카(나의 히어로 아카데미아)의 간지남 토도로키 쇼토의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 나의 히어로 아카데미아 토도로키 명대사로 배우는 일본어 勝ちてぇくせに…ちくしょう 敵に塩を送るなんて…どっちがふざけてるって話だ。俺だって ヒーローに…!! 이기고 싶은 주제에. 제길. 적에게 동정을 베풀다니. 어느쪽이 웃지기 말라는 소리냐. 나 역시 히어로가..! 勝(か)ちてぇくせに: ~(の)くせに는 ~(인)하는 주제에라는 뜻입니다. 勝ちてぇ는 이기고 싶다를 의미하는 勝ちたい의 구어체 표현입니다. ちくしょう: 젠장, 빌어먹을. 욕이기 때문에 사용할 때 주의! 敵(てき)に塩(しお)を送(おく)るなんて: 敵に塩を送る는 적에게 동정을 베풀다..
-
[일본어 공부] 나의 히어로 아카데미아 올마이트 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2020. 12. 25. 12:25
제가 가장 좋아하는 애니메이션 중 하나인 히로아카(나의 히어로 아카데미아)의 넘버원 히어로 올마이트의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 나의 히어로 아카데미아 올마이트 명대사로 배우는 일본어 あの場の誰でもない小心者で無個性の君だったから私は動かされた!! トップヒーローは学生時代から逸話を残している。彼らの多くはこう結ぶ、 考えるより先に体が動いていたと。 君もそうだったんだろう? 君はヒーローになれる。 그 장소에서 누구보다 소심하고 개성이 없는 자네이기 때문에 나를 움직이게했어! 톱 히어로는 학생시절부터 일화를 남기지...그들 중 많은 이들이 이야기를 이렇게 끝마치지. 생각하기 전에 먼저 몸이 움직이고 있었다고. 자네도 그랬던 거겠지? 자네도 히어로가 될 수 있어. あの場(ば..