반응형
코바야시
-
[일본어 공부] 코바야시네 메이드래곤 코바야시 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 10. 1. 17:13
믿고보는 쿄애니 명작 중의 명작 코바야시네 메이드래곤의 주인님 코바야시의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 코바야시네 메이드래곤 코바야시 명대사로 배우는 일본어 そう？ でも 行くとこ ないよね？ほら 目を 見て 話してごらん。 그래? 그래도 갈 곳이 없는 거지? 자, 눈을 보고 말해보렴. そう？ : 그래? 상대방의 말에 반문할때 쓰는 표현입니다. でも行[い]くとこないよね？: でも는 그래도, 行くとこ는 갈 곳, ないよね？는 없는 거지? 를 뜻합니다. ほら 目[め]を見[み]て: ほら는 자(주의를 환기할 때 쓰는 표현), 目는 눈, ~を는 ~을/를, 見て는 보고 를 의미합니다. 話[はな]してごらん: 話してごらん는 말해보렴 입니다. 話[はな]す가 말하다, 이야기 하다, ..