[영어 공부] 영어 표현 복습 Sense of humor

영어 공부를 위해서 즐겨보는 유튜브 채널인 라이브아카데미에서 배운 표현을 복습해 보고 나름대로 예문을 만들어 보았습니다.

영어 표현 복습: Sense of humor

Sense of humor

유머감각. 웃을 줄 아는 능력. 우리나라에서는 유머감각이 있다라고 하면 웃긴 사람이라는 뜻이지만 영어권 국가에서는 유머감각이 있다라고 하면 웃을 줄 아는 사람이라는 의미가 강하다고 한다. 

라이브 아카데미 예문
He has no sense of humor.
걔는 웃을 줄 몰라.

Come on. Where's your sense of humor?
왜 그렇게 진지해? 

What happened? Did you lose your sense of humor?
뭐야? 너 왜 그렇게 진지해?

He has a weired sense of humor.
걔는 웃음 코드가 이상해.

He has a good sense of humor.
걔는 유머감각이 있어! 걔는 너무 재밌어! 걔는 정말 웃겨!

내가 만든 예문
It seems that the meaning of the phrase "sense of humor" is somewhat different in the US. It means the ability to make people laugh in Korea, while apparently, it means the ability to laugh in funny situations in the US.
미국에서는 sense of humor가 의미가 좀 다른거 같아. 우리나라에서는 다른 사람을 웃게 하는 능력을 의미하는데 미국에서는 웃긴 상황에서 웃을 수 있는 능력을 말한데.

A sense of humor gives us power to go through hardships in our lives.
유머 감각(웃을 줄 아는 것)은 삶에서 어려울 때를 헤쳐나갈 수 있는 힘을 준다.

Those who have a good sense of humor and are good at handling problems are better than those who frown on everything.
매사에 눈살을 찌뿌리는 사람보다 유머감각이 있어서(웃을 줄 알아서) 대처능력이 높은 사람이 더 낫다.

 

 

---

My Study Aid로 공부한 내용을 메모하고 자신만의 스터디 노트를 만들어 보세요.

빠른 검색 기능과 랜덤화 기능으로 배운 내용을 쉽고 빠르게 복습해 보세요.

(MSA 사용법 바로가기)

구글 플레이 스토어 바로가기

---