-
My Favorite lines: Metori Saiko 2 (The Disastrous Life of Saiki K.;斉木楠雄のΨ難)MyFavoriteQuotesFromAnimes 2021. 9. 14. 16:24반응형
I'm back again with my favorite lines of Metori Saiko from The Disastrous Life of Saiki K.! As usual I put them in 4 different languages: Japanese, English, Korean, and Spanish. Let's get started!
Please check out my previous post right below!!!
My Favorite Lines: Metori Saiko (才虎 芽斗吏) from The Disastrous Life of Saiki K. (斉木楠雄のΨ難) 2
Japanese/일본어/日本語/japonés
俺様[おれさま]が 道[みち]に 落[お]ちた 小汚い[こぎたない] 貧乏[びんぼう]パン 食[く]うわけないだろ!そんな 残飯[ざんぱん]あさるくらいなら 死[し]んだほうが マシだ!
English/영어/英語/inglés
I would never eat a dirty poor man's bread! If I had to eat scraps like that, I would rather die.
Korean/한국어/韓国語/coreano
이몸이 길에 떨어진 지저분한 거지빵을 먹을 리가 없잖아! 그런 잔반 뒤질 바엔 죽는 게 더 나아!
Spanish/스페인어/スペイン語/español
¡Nunca comería el pan de un pobre sucio! ¡Si tuviera que comer esos restos, preferiría morir!
Japanese/일본어/日本語/japonés
だが 断る[ことわる]。 この俺様[おれさま]の最[もっと]も嫌[きら]いなことの1つは 他人[たにん]に 指図[さしず]されることだ。
English/영어/英語/inglés
But I refuse. One thing I hate is people telling me what to do.
Korean/한국어/韓国語/coreano
허나 거절한다. 이몸이 가장 싫어하는 것 중 하나는 다른 사람에게 명령받는 것이다.
Spanish/스페인어/スペイン語/español
Pero me niego. Si hay algo que odio es que me digan qué hacer.
Find more Japanese, English, Korean, and Spanish expresseions in My Mobile App (MSA)!
반응형'MyFavoriteQuotesFromAnimes' 카테고리의 다른 글