My Favorite lines: Makoto Takiya 2 (Miss Kobayashi's Dragon Maid;小林さんちのメイドラゴン)

I'm back again with my favorite lines of Makoto Takiya from Miss Kobayashi's Dragon Maid! As usual I put them in 4 different languages: Japanese, English, Korean, and Spanish. Let's get started!

 

Please check out my previous post right below!!!

2021.09.09 - [MyFavoriteQuotesFromAnimes] - My Favorite lines: Makoto Takiya (Miss Kobayashi's Dragon Maid;小林さんちのメイドラゴン)

My Favorite lines: Makoto Takiya (Miss Kobayashi's Dragon Maid;小林さんちのメイドラゴン)

 

My Favorite Lines: Makoto Takiya (滝谷 真) from Miss Kobayashi's Dragon Maid (小林さんちのメイドラゴン) 2

 

 

Miss Kobayashi's Dragon Maid Season 2 Episode 6

Japanese/일본어/日本語/japonés

うちの親[おや] どっちも 気[き]さくだから、ファフくんを 怒[おこ]らせて 僕[ぼく]のグッズが 半壊[はんかい]にでも なったらと 思[おも]うと…

 

English/영어/英語/inglés

Both of my parents are pretty forward, so the thought of them angering Faf-kun and watching my goods get half-destroyed is... 

 

Korean/한국어/韓国語/coreano

우리 부모님 둘 다 스스럼없는 성격이셔서 파프군을 화나게 해서 내 굿즈가 반 파괴되면 어쩌나 상상하니깐...!

 

Spanish/스페인어/スペイン語/español

Mis padres son tan directos que me aterra la idea de que hagan enfadar a Faf y destruya mis tesoros…

 

 

 

 

 

Miss Kobayashi's Dragon Maid Season 2 Episode 6

Japanese/일본어/日本語/japonés

君[きみ]が かっこいいと 思[おも]っているのは 僕[ぼく]の外面[そとづら]だ。男[おとこ]のかっこよさは 外面[そとづら]を 作[つく]ることから 始[はじ]まる。

 

English/영어/英語/inglés

What you think is cool is just my outward appearance. So, being a cool guy starts with creating your outward appearance.

 

Korean/한국어/韓国語/coreano

네가 멋지다고 생각하고 있는 건 내 겉모습이지. 남성의 멋짐이란 건 외면을 가꾸는 것부터 시작된다.

 

Spanish/스페인어/スペイン語/español

Lo que te parece genial no es más que una fachada. Para ser un tipo genial tienes que empezar por tu apariencia.

 

 

 

---

Find more Japanese, English, Korean, and Spanish expresseions in My Mobile App (MSA)!

 

Click here to download!

---