전체 글
-
[일본어 공부] 하이큐! 카게야마 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 1. 6. 12:33
제가 가장 좋아하는 애니메이션 중 하나인 하이큐! 의 또다른 주인공 카게야마 토비오의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. (마지막 표현은 연출과 함께 보면 정말 최고 입니다.) 하이큐! 카게야마 명대사로 배우는 일본어 お前の1番のスピード、1番のジャンプで、とべ。ボールは俺が持って行く！ 가장 빠른 스피드, 가장 높은 점프로 뛰어. 공은 내가 가져다 줄게! お前(まえ)の1番(いちばん)のスピード(すぴーど): お前는 너, ~の는 ~의, 1番은 제일, スピード는 스피드를 의미합니다. 1番(いちばん)のジャンプ(じゃんぷ)で: ジャンプ는 점프를 의미합니다. ~で는 ~(으)로를 뜻합니다. とべ: 뛰다, 도약하다를 의미하는 跳(と)ぶ를 뛰어라(명령형)으로 바꾼 것입니다. 날다를 의..
-
[영어 공부] 영어 표현 복습 It's better for me, What do I have to gain from that?, How does that benefit me?영어/영어 기타 2021. 1. 5. 16:57
영어 공부를 위해서 즐겨보는 유튜브 채널인 라이브아카데미에서 배운 표현을 복습해 보고 나름대로 예문을 만들어 보았습니다. 영어 표현 복습: It's better for me/ What do I have to gain from that?/ How does that benefit me? It's better for me. 내 이득이다. 나에게 더 좋다. 라이브 아카데미 예문 It's better for me. 내 이득이야. that's better for you. 그러면 너가 이득이잖아. 내가 만든 예문 Do you want to exchange yours for mine? That's better for you. 니거랑 내거를 교환하자고? 그러면 니가 이득이잖아. You'd better use plans ..
-
[일본어 공부] 하이큐! 네코마타 감독 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 1. 4. 15:04
하이큐!에서 '잇는 것'의 진수를 보여주는 도쿄 네코마 고등학교 배구부 감독 네코마타 야스후미의 대사 중 개인적으로 좋아하는 몇 가지를 선정하여 표현을 정리해 봤습니다. 하이큐! 네코마타 감독 명대사로 배우는 일본어 あの9番10番はいわば――鬼とその金棒 まずは鬼から"金棒"を奪う。 저 9번 10번은 이른바 도깨비와 도깨비 방망이. 일단 도깨비에게서 방망이를 뺏어야지. あの9番(ばん)10番(ばん)は: あの는 저, 番은 번, ~は는 ~이/가를 의미합니다. いわば: 말하자면, 이른바 鬼(おに)とその金棒(かなぼう): 鬼는 오니(일본 도깨비), ~と는 ~와, その는 그, 金棒는 쇠몽둥이, 방망이를 의미합니다. まずは: 일단, 다른 일은 제쳐두고 鬼(おに)から"金棒(かなぼう)"を奪(うば)う: ~から는 ~에게, ~を는 ..
-
[영어 공부] 헤드라인 워드 클라우드 (word cloud) 단어장 (20201228-20210103)영어/뉴스 및 신문 영어 공부 2021. 1. 3. 12:02
2020년 12월 28일부터 2021년 1월 3일까지 category별로 신문기사 헤드라인(head line)에 나온 영어 표현을 살펴보겠습니다. 아래의 그림은 워드 클라우드(word cloud)이며, 워드 클라우드에는 빈도수가 높은 단어가 크게 빈도수가 낮은 단어가 작게 표현되어 있습니다. category 별로 가장 눈에 띄는 키워드 중 1개의 헤드라인을 선정하여 표현을 정리하였습니다. 20201228-20210103 워드 클라우드 단어장 Business Head line US STOCKS-Futures muted in the last trading session of 2020 미국 주식-선물 2020 마지막 트레이딩 세션에서 침묵 stock: 주식 future: 선물. 선물은 금융 상품 중 실제 거래..
-
[영어 공부] 영어 표현 복습 Set someone back, You don't know what you're missing out on, ..영어/영어 기타 2021. 1. 2. 11:59
영어 공부를 위해서 즐겨보는 유튜브 채널인 라이브아카데미에서 배운 표현을 복습해 보고 나름대로 예문을 만들어 보았습니다. 영어 표현 복습: Set someone back/ You don't know what you're missing out on/ I have nothing to lose Set someone back 누군가(someone)를 손해보게 하다, 지체시키다 라이브 아카데미 예문 The pandemic set us back quite a lot. 전염병으로 인해 우리는 아주 큰 손해(지체)를 봤다. 내가 만든 예문 The fact that people in the Middle Ages neglected basic science set back the advancement of science. ..
-
[일본어 공부] 하이큐! 아즈마네 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 1. 1. 14:30
제가 가장 좋아하는 애니메이션 중 하나인 하이큐! 에서 카라스노 고등학교 배구부 3학년 에이스 아즈마네 아사히의 대사 중 개인적으로 가장 좋아하는 대사의 표현을 정리해 보았습니다. (대사가 길기 때문에 나누어서 설명해 놓았습니다.) 하이큐! 아즈마네 명대사로 배우는 일본어 スパイクが、スパイクが打てるのはトスが上がるから。トスが上がるのはそこへ繋ぐレシーブがあるから。スパイクを打つのだって俺だけじゃない。皆がそれぞれの仕事をしていたのに、おれは。 스파이크를 치는 것은 토스가 올라오니까. 토스가 올라오는 것은 거기에 이어준 리시브가 있으니까. 그 스파이크를 치는 것도 나만이 아니야. 모두 각자의 일을 하고 있는데 나는. スパイク(すぱいく)が、スパイク(すぱいく)が打(う)てるのは: スパイク는 스파이크, ~が는 ~이/가, ~は는..
-
[영어 공부] 영어 표현 복습 Cause a lot of damage, Suffer a huge loss, Sustain a huge loss영어/영어 기타 2020. 12. 31. 14:26
영어 공부를 위해서 즐겨보는 유튜브 채널인 라이브아카데미에서 배운 표현을 복습해 보고 나름대로 예문을 만들어 보았습니다. 영어 표현 복습: Cause a lot of damange/ Suffer a huge loss/ Sustain a huge loss Cause a lot of damange 많은 피해를 끼치다 라이브 아카데미 예문 It caused a lot of damage. 그건 많은 피해를 끼쳤어. 내가 만든 예문 There was a huge typhoon last week and it caused a lot of damage. 지난 주에 큰 태풍이 왔는데 그게 많은 피해를 끼쳤어. Yesterday one of my staff made a huge mistake and it caused a ..
-
[일본어 공부] 하이큐! 야마구치 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2020. 12. 30. 22:30
하이큐에는 매력적인 캐릭터들 밖에 없지만 그중에서 소심하지만 엄청난 성장을 보이는 캐릭터인 야마구치 타다시의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. (저는 개인적으로 하이큐!에서 주인공 보다 다른 캐릭터를 더 좋아하는데 야마구치가 TOP 3안에 들어가는 것 같네요.) 하이큐! 야마구치 명대사로 배우는 일본어 俺に行かせて下さい！ 제가 나가게 해주세요! 俺(おれ)に行(い)かせて下(くだ)さい！: 俺는 나를 의미합니다. 行かせて下さい는 가게하다를 의미하는 行かせる를 가게해주세요라고 존댓말로 만든 것 입니다. 여기에서 俺が가 아니라 俺に라고 말하는 것에 주의! そんなモンッ、プライド以外に何が要るんだ！!！ 그딴거, 프라이드 말고 뭐가 필요해!! そんなモンッ(もんっ): そんな는..