일본어/만화 애니 일본어 공부
-
[일본어 공부] 진격의 거인 예고편으로 배우는 일본어 (시즌1 11화 예고편)일본어/만화 애니 일본어 공부 2022. 2. 26. 14:11
애니메이션 진격의 거인의 예고편은 짧은 예고 문구와 목소리가 진격의 거인의 분위기와 적절하게 어우러진다고 생각해서 개인적으로 가장 좋아하는 부분 중 하나 입니다. 이 시리즈에서는 진격의 거인 예고편에 나온 일본어 표현을 공부해 보겠습니다. 진격의 거인 예고편으로 배우는 일본어 S1 E11 예고편 恐怖に怯え 一度は逃げ出すが、 공포에 벌벌 떨며 한 번은 도망치지만, 恐怖[きょうふ]に怯[おび]え: 恐怖가 공포, ~に怯え가 ~에 벌벌떨며 입니다. 怯える는 겁에 질려 덜덜 떠는 것을 의미 합니다. 一度[いちど]は逃[に]げ出[だ]すが: 一度は가 한 번은, 逃げ出すが가 도망치지만 입니다. それでもやはり戦場に立つことを選んだ兵士達。 그래도 역시 전장에 서는 것을 선택한 병사들. それでもやはり: それでも가 그럼에도, やは..
-
[일본어 공부] 진격의 거인 예고편으로 배우는 일본어 (시즌1 10화 예고편)일본어/만화 애니 일본어 공부 2022. 2. 25. 14:10
애니메이션 진격의 거인의 예고편은 짧은 예고 문구와 목소리가 진격의 거인의 분위기와 적절하게 어우러진다고 생각해서 개인적으로 가장 좋아하는 부분 중 하나 입니다. 이 시리즈에서는 진격의 거인 예고편에 나온 일본어 표현을 공부해 보겠습니다. 진격의 거인 예고편으로 배우는 일본어 S1 E10 예고편 エレンは人類の敵ではない 에렌은 인류의 적이 아니다 エレンは: 에렌은 人類[じんるい]の敵[てき]: 人類の가 인류의, 敵가 적 입니다. ~ではない: ~가 아니다 身を挺してそう訴えるアルミンだったが、 몸을 바쳐 그렇게 호소하는 아르민이었지만, 身[み]を挺[てい]して: 몸을 바쳐. 身を挺する는 몸을 바치다, 몸을 던지다 입니다. そう訴[うった]えるアルミンだったが: そう가 그렇게 訴える가 호소하는, アルミンだったが가 아르민..
-
[일본어 공부] 진격의 거인 예고편으로 배우는 일본어 (시즌1 7화 예고편)일본어/만화 애니 일본어 공부 2022. 2. 22. 20:14
애니메이션 진격의 거인의 예고편은 짧은 예고 문구와 목소리가 진격의 거인의 분위기와 적절하게 어우러진다고 생각해서 개인적으로 가장 좋아하는 부분 중 하나 입니다. 이 시리즈에서는 진격의 거인 예고편에 나온 일본어 표현을 공부해 보겠습니다. 진격의 거인 예고편으로 배우는 일본어 S1 E7 예고편 私には 帰る場所が ある。 내게는 돌아갈 곳이 있다. 私[わたし]には: 私가 나, ~には가 ~에게는 입니다. 帰[かえ]る場所[ばしょ]がある: 帰る場所가 돌아갈 곳, 돌아갈 장소, ~がある는 ~가 있다 입니다. 後衛での任務を 終え エレンの元へと 急ぐ ミカサだったが、 후위에서의 임무를 끝내고 에렌이 있는 곳으로 서두르는 미카사였지만, 後衛[こうえい]での任務[にんむ]を終[お]え: 後衛での가 후위에서의, 任務가 임무, ~を..
-
[일본어 공부] 진격의 거인 예고편으로 배우는 일본어 (시즌1 6화 예고편)일본어/만화 애니 일본어 공부 2022. 2. 21. 19:13
애니메이션 진격의 거인의 예고편은 짧은 예고 문구와 목소리가 진격의 거인의 분위기와 적절하게 어우러진다고 생각해서 개인적으로 가장 좋아하는 부분 중 하나 입니다. 이 시리즈에서는 진격의 거인 예고편에 나온 일본어 표현을 공부해 보겠습니다. 진격의 거인 예고편으로 배우는 일본어 S1 E6 예고편 突然 降り出した 雨 갑자기 내리기 시작한 비 突然[とつぜん]: 갑자기 降[ふ]り出[だ]した雨[あめ]: 降り出した가 내리기 시작한, 雨가 비 입니다. その 静かな 雨音 湿った 空気 그 조용한 빗소리 눅눅한 공기 その静[しず]かな雨音[あまおと]: その가 그, 静かな가 조용한, 雨音가 빗소리 입니다. 湿[しめ]った空気[くうき]: 湿った가 (물을 먹어) 눅눅한, 축축한, 촉촉한, 空気가 공기 입니다. 少しだけ 甘い 雨の匂..
-
[일본어 공부] 진격의 거인 예고편으로 배우는 일본어 (시즌1 3화 예고편)일본어/만화 애니 일본어 공부 2022. 2. 18. 12:29
애니메이션 진격의 거인의 예고편은 짧은 예고 문구와 목소리가 진격의 거인의 분위기와 적절하게 어우러진다고 생각해서 개인적으로 가장 좋아하는 부분 중 하나 입니다. 이 시리즈에서는 진격의 거인 예고편에 나온 일본어 표현을 공부해 보겠습니다. 진격의 거인 예고편으로 배우는 일본어 S1 E3 예고편 兵士失格 병사 실격 兵士[へいし]: 병사 失格[しっかく]: 실격 巨人への復讐を誓い 訓練兵となったエレンだったが、 거인에의 복수를 맹세해 훈련병이 된 에렌이었지만 巨人[きょじん]: 거인 ~への復讐[ふくしゅう]を誓[ちか]い: ~에의 복수를 맹세해. ~への가 ~에의, 復讐가 복수, 誓う가 맹세하다 입니다. 訓練兵[くんれんへい]となったエレンだったが: 訓練兵가 훈련병, ~となった가 ~가 된, エレン가 에렌(주인공 이름), ~..
-
[일본어 공부] 진격의 거인 예고편으로 배우는 일본어 (시즌1 2화 예고편)일본어/만화 애니 일본어 공부 2022. 2. 17. 11:28
애니메이션 진격의 거인의 예고편은 짧은 예고 문구와 목소리가 진격의 거인의 분위기와 적절하게 어우러진다고 생각해서 개인적으로 가장 좋아하는 부분 중 하나 입니다. 이 시리즈에서는 진격의 거인 예고편에 나온 일본어 표현을 공부해 보겠습니다. 진격의 거인 예고편으로 배우는 일본어 S1 E2 예고편 シガンシナ陥落 시간시나 함락 陥落[かんらく]: 함락. シガンシナ는 가상의 도시 이름입니다. 人類に 許されたのは 祈りと 絶叫と 死のみであった。 인류에게 허락된 것은 기도와 절규와 죽음뿐이었다. 人類[じんるい]に許[ゆる]されたのは: 人類는 인류, ~に許されたのは는 ~에게 허락된 것은 이라는 의미입니다. 許される가 허락되다 입니다. 祈[いの]りと絶叫[ぜっきょう]と死[し]のみであった: 祈り는 기도, ~と는 ~와, 絶叫는 ..
-
[일본어 공부] 사이키 쿠스오의 재난 아이우라 미코토 명대사로 배우는 일본어 3탄일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 12. 6. 14:39
제가 가장 좋아하는 개그 애니메이션 사이키 쿠스오의 재난의 갸루 점성술 초능력자 아이우라 미코토의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. (세 번째 시간) 2탄 링크 2021.12.01 - [일본어/만화 애니 일본어 공부] - [일본어 공부] 사이키 쿠스오의 재난 아이우라 미코토 명대사로 배우는 일본어 2탄 [일본어 공부] 사이키 쿠스오의 재난 아이우라 미코토 명대사로 배우는 일본어 2탄 제가 가장 좋아하는 개그 애니메이션 사이키 쿠스오의 재난의 갸루 점성술 초능력자 아이우라 미코토의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. ( invest-in-yourself.tistory.com 사이키 쿠스오의 재난 아이우라 미코토 명대..
-
[일본어 공부] 사이키 쿠스오의 재난 아이우라 미코토 명대사로 배우는 일본어 2탄일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 12. 1. 17:13
제가 가장 좋아하는 개그 애니메이션 사이키 쿠스오의 재난의 갸루 점성술 초능력자 아이우라 미코토의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. (두번째 시간) 1탄 링크 2021.11.12 - [일본어/만화 애니 일본어 공부] - [일본어 공부] 사이키 쿠스오의 재난 아이우라 미코토 명대사로 배우는 일본어 [일본어 공부] 사이키 쿠스오의 재난 아이우라 미코토 명대사로 배우는 일본어 제가 가장 좋아하는 개그 애니메이션 사이키 쿠스오의 재난의 갸루 점성술 초능력자 아이우라 미코토의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 사 invest-in-yourself.tistory.com 사이키 쿠스오의 재난 아이우라 미코토 명대사로 배우는 ..