반응형
일본어 공부
-
[일본어 공부] 하이큐! 히나타 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2020. 12. 19. 20:02
제가 가장 좋아하는 애니메이션 중 하나인 하이큐! 의 주인공 히타나 쇼요의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 하이큐! 히나타 명대사로 배우는 일본어 目の前に 立ちはだかる高い高い壁。その向こうは どんな眺めだろうか？どんな風に見えるのだろうか？ 頂の景色。俺 独りでは 決して 見ることもできない景色。でも、独りではないのなら。 눈앞을 가로막은 높고 높은 벽 그 너머는 어떤 풍경일까? 어떤 식으로 보이는 걸까? 정상의 경치. 나 혼자서는 절대로 볼 수 없는 경치. 하지만 혼자가 아니라면. 目(め)の前(まえ)に: 目는 눈, の는 ~의, 前に는 앞에라는 의미입니다. 立(た)ちはだかる: 가로막다. 앞길을 방해하는 것을 의미합니다. 高(たか)い: 높은 その向(む)こう: その는 그, 向..