일본어 공부
-
[일본어 공부] 하이큐! 스가와라 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 2. 10. 17:20
제가 가장 좋아하는 애니메이션 중 하나인 하이큐! 의 텐션 쩌는 카라스노 고등학교 3학년 스가와라 코우시의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 하이큐! 스가와라 명대사로 배우는 일본어 俺ら3年には"来年"がないです。だから、ひとつでも多く勝ちたいです。次へ進む切符が欲しいです。それを取ることができるのが俺より影山なら迷わず影山を選ぶべきだと思います。 우리 3학년생들에게는 내년이 없습니다. 그러니까, 하나라도 더 많이 이기고 싶어요. 다음으로 나아기 위한 티켓이 필요합니다. 그걸 따낼 수 있는게 저보다 카게야마라면 망설이지 말고 카게야마를 선택해야 한다고 생각합니다. 俺(おれ)ら3年(さんねん)には: 俺ら는 우리, 3年는 3학년, ~には는 ~에게는을 의미합니다. "来年(らいねん)..
-
[일본어 공부] 논논비요리 렌게 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 2. 8. 16:59
개그 애니이면서 한가로운 일상물이기도 한 논논비요리의 にゃんぱす(냥파스)! 막내 미야우치 렌게의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 논논비요리 렌게 명대사로 배우는 일본어 ここがウチの村。のんびり長閑なところなん。でもときどき思うのん。もしかしてウチは田舎に住んでるの？ 여기는 우리 마을. 느긋한 한가로운 곳이양. 그래도 가끔 생각행. 혹시 우리는 시골에 살고 있낭? ここがウチ(うち)の村(むら): ここ는 여기, ~が는 ~이/가, ウチの는 우리의, 村는 마을입니다. ウチ는 우리집이라는 의미도 있지만 1인칭으로도 쓰입니다. ウチ가 시골에서 쓰는 이미지가 있기 때문에 시골을 배경으로 한 논논비요리 주요 등장인물들은 전부 자기 자신을 ウチ라고 합니다. のんびり長閑(のどか)なとこ..
-
[일본어 공부] 다이아몬드 에이스 사와무라 에이준 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 2. 5. 17:13
다이아몬드 에이스 주인공 사와무라 에이준의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 쾌활하고 자신감 넘치지만 뜨거운 마음을 가진 스포츠 애니의 왕도 캐릭터! 몇번을 넘어져도 다시 일어나는 모습이 정말 인상적입니다. 다이아몬드 에이스 사와무라 에이준 명대사로 배우는 일본어 俺は逃げも隠れもせん 全球ど真ん中だ！(フハハハ) 나는 도망가지도 숨지도 않아. 전구 한가운데다! (우하하하) 俺(おれ)は逃(に)げも隠(かく)れもせん: 俺는 나, ~は는 ~은/는을 뜻합니다. 逃げも隠れもせん는 통째로 알아두면 좋습니다. 도망가지도 숨지도 않아. 逃(に)げる가 도망치다, 隠(かく)れる가 숨다, ~も는 ~도를 의미합니다. 全球(ぜんきゅう)ど真(ま)ん中(なか)だ！(フハハハ(うははは)): 全球는..
-
[일본어 공부] 다이아몬드 에이스 카타오카 감독 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 2. 3. 21:26
스포츠 애니메이션에는 반드시 선배, 감독, 동료 등등 주인공을 이끌어주는 존재가 등장합니다. 그런 캐릭터 중 제가 가장 좋아하는 캐릭터인 다이아몬드 에이스 카타오카 텟신 감독의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. (카타오카 감독 = 명언 제조기) 다이아몬드 에이스 카타오카 감독 명대사로 배우는 일본어 目標こそがその日その日に命を与える！！高い志を持って日々の鍛練を怠るな！！ 목표야 말로 그날그날에 생기를 불어넣는다!! 높의 의지를 가지고 매일 단련을 게을리 하지 마라! 目標(もくひょう)こそが: 目標는 목표, ~こそが는 ~야 말로를 뜻합니다. 합치면 목표야 말로가 됩니다. その日(ひ)その日(ひ)に: その는 그, 日는 날을 의미하며 に는 ~에를 뜻합니다. 합치면 그날그날에..
-
[일본어 공부] YOASOBI 夜に駆ける로 배우는 일본어일본어/노래 가사 일본어 공부 2021. 2. 1. 17:18
노래로 외국어를 공부하면 좋아하는 노래의 가사의 의미도 알고 외국어 표현도 공부하는 일석이조의 장점이 있습니다. 이번 포스트에서는 YOASOBI의 夜に駆ける라는 노래 가사에 나온는 단어 및 표현을 정리해 보았습니다. 노래 정말 좋습니다 추천! 아래의 동영상은 뮤비가 아니라 라이브 영상 입니다. (저는 이 영상에 나온 편곡을 더 좋아합니다.) 한국어 발음은 표현 정리가 끝나고 마지막에 한꺼번에 적어 놓았습니다. YOASOBI 夜に駆ける로 배우는 일본어 沈むように溶けてゆくように 二人だけの空が広がる夜に 가라 앉는 것처럼, 녹아가는 것처럼 두 사람만의 하늘이 퍼져가는 밤에 沈(しず)むように: 沈む는 가라앉다, ~ように는 ~(하는 것) 처럼을 의미합니다. 溶(と)けてゆくように: 溶けてゆく는 녹다를 의미하는 溶(と..
-
[일본어 공부] 사이키 쿠스오의 재난 카이도 슌 명대사로 배우는 일본어 3탄일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 1. 29. 16:00
지난 포스트에 이어서 제가 가장 좋아하는 개그 애니메이션 사이키 쿠스오의 재난의 중2병 캐릭터 카이도 슌의 중2병 대사를 정리해보았습니다 (모든 표현은 1기 21화에 나온 것으로 미술관에서 예술 작품을 보면서 허세부리는 중2병 폭발 신입니다.) 2탄 링크 2021.01.27 - [일본어/만화 애니 일본어 공부] - [일본어 공부] 사이키 쿠스오의 재난 카이도 슌 명대사로 배우는 일본어 2탄 [일본어 공부] 사이키 쿠스오의 재난 카이도 슌 명대사로 배우는 일본어 2탄 제가 가장 좋아하는 개그 애니메이션 사이키 쿠스오의 재난의 중2병 캐릭터 카이도 슌의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. (모든 표현은 1기 21 invest-in-yourself.tistory.c..
-
[일본어 공부] YOASOBI ハルカ로 배우는 일본어일본어/노래 가사 일본어 공부 2021. 1. 28. 15:56
노래로 외국어를 공부하면 좋아하는 노래의 가사의 의미도 알고 외국어 표현도 공부하는 일석이조의 장점이 있습니다. 이번 포스트에서는 YOASOBI의 ハルカ(はるか; 하루카)라는 노래 가사에 나온 단어 및 표현을 정리해 보았습니다. 정말정말 좋은 노래입니다 무한재생! 아래의 동영상은 공식 뮤비 입니다. 한국어 발음은 표현 정리가 끝나고 마지막에 한꺼번에 적어 놓았습니다. YOASOBI ハルカ로 배우는 일본어 思い出すのは 出会った日のこと 생각나는 건 만났던 날의 일 思(おも)い出(だ)すのは: 思い出す는 생각나다, ~の는 ~(하는) 것, ~は는 ~은/는을 의미합니다. 出会(であ)った日(ひ)のこと: 出会った는 만났던, 日는 날, 일, ~の는 ~의, こと는 일, 것을 뜻합니다. 出会(であ)う가 우연히 마주치다, 만..
-
[일본어 공부] 사이키 쿠스오의 재난 카이도 슌 명대사로 배우는 일본어 2탄일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 1. 27. 14:57
제가 가장 좋아하는 개그 애니메이션 사이키 쿠스오의 재난의 중2병 캐릭터 카이도 슌의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. (모든 표현은 1기 21화에 나온 것으로 미술관에서 예술 작품을 보면서 허세부리는 중2병 폭발 신입니다.) 1탄 링크 2021.01.25 - [일본어/만화 애니 일본어 공부] - [일본어 공부] 사이키 쿠스오의 재난 카이도 슌 명대사로 배우는 일본어 [일본어 공부] 사이키 쿠스오의 재난 카이도 슌 명대사로 배우는 일본어 제가 가장 좋아하는 개그 애니메이션 사이키 쿠스오의 재난의 중2병 캐릭터 카이도 슌의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 사이키 쿠스오의 재 invest-in-yourself.ti..