일본어로
-
[일본어 공부] 사이키 쿠스오의 재난 메라 치사토 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 4. 23. 13:42
제가 가장 좋아하는 개그 애니메이션 사이키 쿠스오의 재난의 야생 먹보 메라 치사토의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 사이키 쿠스오의 재난 메라 치사토 명대사로 배우는 일본어 お願い！ 私がバイトしてること内緒にしてほしいの！学校にバレたら辞めなきゃいけなくなるし、このバイトだけじゃなく朝の新聞配達や牛乳配達、夜のガソリンスタンド、中華料理店、ファミレス、弁当屋、造花作りの内職、ベビーシッター、家庭教師 全部 辞めさせられちゃうの！ 부탁해! 내가 알바하고 있다는 거 비밀로 해줬으면 해! 학교에 들키면 그만둬야 되고 이 알바만이 아니라 아침의 신문 배달이나 우유 배달, 밤의 주유소, 중화요리점, 패밀리 레스토랑, 도시락집, 조화 만들기 부업, 베이비 시터, 가정 교사전부 그만두게 돼! ..
-
[일본어 공부] 사이키 쿠스오의 재난 토리츠카 레이타 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 4. 21. 15:47
제가 가장 좋아하는 개그 애니메이션 사이키 쿠스오의 재난의 쓰레기 of 쓰레기 영능력자 토리츠카 레이타의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 사이키 쿠스오의 재난 토리츠카 레이타 명대사로 배우는 일본어 超能力者を見物しに霊が集まってくるんスよ。そこの天井の隅には60くらいの おばあちゃん。斉木さんの真横にはケツ丸出しの…って、そんなことより 師匠！どうかオレを弟子にしてくださいっス！ 초능력자를 구경하러 유령이 몰려옴돠. 저기 천장 구석에는 60대 정도의 할머니. 사이키 씨 바로 옆에는 엉덩이를 노출한…그런 것보다 스승님! 부디 절 제자로 받아주십쇼! 超能力者(ちょうのうりょくしゃ)を見物(けんぶつ)しに: 超能力者는 초능력자, ~を는 ~을/를, 見物しに는 구경하러 입니다. 見物する가..
-
[일본어 공부] 사이키 쿠스오의 재난 사이키 쿠루미 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 4. 19. 18:54
제가 가장 좋아하는 개그 애니메이션 사이키 쿠스오의 재난의 천연계 엄마 사이키 쿠루미의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 사이키 쿠스오의 재난 사이키 쿠루미 명대사로 배우는 일본어 きっと万引きしたのよ。 분명 훔친 걸 거야. きっと: 분명 万引(まんび)きしたのよ: (슬쩍) 훔친 걸 거야. 万引きする가 슬쩍 훔치다 입니다. くーちゃんの力はね と~っても困ってる人、そして優しい人のために使ってあげて。あと、パパに死の鉄槌(てっつい)を下すため… 쿠짱의 힘은 말이지 매우 곤란한 사람, 그리고 상냥한 사람을 위해 써주렴. 그리고 아빠한테 죽음의 철퇴를 내리기 위해서... くーちゃんの力(ちから)はね: くーちゃん은 사이키 쿠루미(엄마)가 사이키 쿠스오(아들)을 부르는 애칭, ~の는..
-
[일본어 공부] 주술회전 이타도리 유우지 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 4. 18. 14:28
제가 가장 좋아하는 애니메이션 중 하나인 주술회전의 주인공 이타도리 유우지의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 주술회전 이타도리 유우지 명대사로 배우는 일본어 カップ焼きそばと焼きそばが別物のように、回転ずしも別物なんだよ！すしは食事だけ回転ずしはレジャーなんだよ！遊園地なの、ＴＤＬなの！ 컵야키소바와 야키소바가 다른 것처럼, 회전초밥도 다른 거란 말야! 스시는 그냥 식사일 뿐이지만 회전 초밥은 레저라니까! 유원지야, TDL이라고! カップ(かっぷ)焼(や)きそばと焼(や)きそばが: カップ焼きそば는 컵야키소바, ~と는 ~와/과, 焼きそば는 야키소바, ~が는 ~이/가 를 의미합니다. 別物(べつもの)のように: 別物는 별개, 다른 것, ~のように는 ~인 것 처럼, ~인 것과 같이 를..
-
[일본어 공부] 사이키 쿠스오의 재난 넨도 리키 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 4. 16. 17:40
제가 가장 좋아하는 개그 애니메이션 사이키 쿠스오의 재난의 그냥 바보 넨도 리키의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 사이키 쿠스오의 재난 넨도 리키 명대사로 배우는 일본어 チッ チッ チッ 男は顔じゃねえ。心意気よ。 칫칫칫 남자는 얼굴이 아니야. 마음가짐이지. チッチッチッ(ちっちっちっ): 혀를 차는 소리 男(おとこ)は顔(かお)じゃねえ: 男는 남자, ~は는 ~을/는, 顔는 얼굴, ~じゃねえ는 ~가 아니다 입니다. ~じゃねえ는 ~じゃない의 보다 투박한 말투 입니다. 心意気(こころいき)よ: 心意気는 마음가짐을 뜻합니다. 意外っスね、照橋さんがラーメンなんて。 의외네요, 테루하시 양이 라면이라니 意外(いがい)っス(す)ね: 意外는 의외라는 의미입니다. ~ですね를 빠르게 말하..
-
[일본어 공부] 사이키 쿠스오의 재난 사이키 쿠니하루 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 4. 14. 13:00
제가 가장 좋아하는 개그 애니메이션 사이키 쿠스오의 재난의 못난 아버지 사이키 쿠니하루의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 사이키 쿠스오의 재난 사이키 쿠니하루 명대사로 배우는 일본어 おお！さすが超能力者！鮮やかな手口だなあ~ 오오! 역시 초능력자! 깔끔한 수법이구나~ おお！さすが超能力者(ちょうのうりょくしゃ)！: さすが는 역시, 超能力者ㅊ는 초능력자 입니다. 鮮(あざ)やかな手口(てぐち)だなあ: 鮮やかな는 선명한, 훌륭한, 깔끔한, 手口는 수법, ~だなあ는 ~(이)구나 입니다. 楠雄、その力 もっといい使い道があると思わないか…？ 쿠스오, 그 힘 조금 더 좋은 사용법이 있다고 생각하지 않니? 楠雄(くすお)、その力(ちから): 楠雄는 주인공의 이름(쿠스오), その는 그, ..
-
[일본어 공부] 사이키 쿠스오의 재난 테루하시 코코미 명대사로 배우는 일본어 2탄일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 4. 12. 13:58
제가 가장 좋아하는 개그 애니메이션 사이키 쿠스오의 재난의 히로인 테루하시 코코미의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. (두번째 시간) 1탄 링크 2021.01.20 - [일본어/만화 애니 일본어 공부] - [일본어 공부] 사이키 쿠스오의 재난 테루하시 코코미 명대사로 배우는 일본어 [일본어 공부] 사이키 쿠스오의 재난 테루하시 코코미 명대사로 배우는 일본어 제가 가장 좋아하는 개그 애니메이션 사이키 쿠스오의 재난의 히로인 테루하시 코코미의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. (사이키 쿠스오의 invest-in-yourself.tistory.com 사이키 쿠스오의 재난 테루하시 코코미 명대사로 배우는 일본어 2탄 は..
-
[일본어 공부] 주술회전 쿠기사키 노바라 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 4. 11. 17:36
제가 가장 좋아하는 애니메이션 중 하나인 주술회전의 1학년 홍일점 쿠기사키 노바라의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 주술회전 쿠기사키 노바라 명대사로 배우는 일본어 釘崎野薔薇、 喜べ 男子、 紅一点よ。 쿠기사키 노바라, 기뻐해라, 남자들, 홍일점이야. 釘崎野薔薇(くぎさきのばら)、 喜(よろこ)べ 男子(だんし): 釘崎野薔薇는 쿠기사키 노바라(등장인물 이름), 喜べ는 기뻐해라, 男子는 남자 입니다. 喜(よろこ)ぶ가 기뻐하다, 즐거워하다 입니다. 紅一点(こういってん)よ: 紅一点는 홍일점(남자들 중 유일한 여자) 입니다. 最近までパンピーだったやつに言われたくないわよ！さっさと行け！ 최근까지 일반인이었던 놈에게 그딴 소리 듣기 싫거든! 얼른 가! 最近(さいきん)まで: 最近..