명대사
-
[일본어 공부] 진격의 거인 리바이 명대사로 배우는 일본어 3탄일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 10. 16. 13:32
화재와 논란의 꿈도 희망도 없는 애니메이션인 진격의 거인의 인류 최강 병장 리바이 아커만의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. (세번째 시간 입니다.) 2탄 링크 2021.10.10 - [일본어/만화 애니 일본어 공부] - [일본어 공부] 진격의 거인 리바이 명대사로 배우는 일본어 2탄 [일본어 공부] 진격의 거인 리바이 명대사로 배우는 일본어 2탄 화재와 논란의 꿈도 희망도 없는 애니메이션인 진격의 거인의 인류 최강 병장 리바이 아커만의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. (두번째 시 invest-in-yourself.tistory.com 진격의 거인 리바이 명대사로 배우는 일본어 3탄 オレには わかる。コイツは 本..
-
[일본어 공부] 코바야시네 메이드래곤 칸나 카무이 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 10. 15. 13:11
믿고보는 쿄애니 명작 중의 명작 코바야시네 메이드래곤의 (직업 초등학생) 칸나 카무이의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 코바야시네 메이드레곤 칸나 카무이 명대사로 배우는 일본어 知ってる！あなたが たぶらかした！ 体で！ 寝取られ！ インランメガネ！ 알고 있어! 네가 홀렸어! 몸으로! NTR! 음란 안경! 知[し]ってる: 알고 있다. あなたが たぶらかした: あなた는 너, 당신, ~が는 ~이/가, たぶらかした는 홀렸다, 속였다 입니다. たぶらかす가 속이다, 홀리다 입니다. 体[からだ]で！: 体는 몸, ~で는 ~으로 를 의미합니다. 寝取[ねと]られ: NTR(네토라레). 이하생략. インランメガネ！: インラン는 음란, メガネ는 안경 을 뜻합니다. バザールでデートしてるの ..
-
[일본어 공부] 케이온! 코토부키 츠무기 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 10. 13. 17:40
믿고 보는 애니메이션 제작사 쿄애니(교토 애니메이션)의 레전드 케이온!(K-ON!)의 키보드 담당 코토부키 츠무기의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 케이온! 코토부키 츠무기 명대사로 배우는 일본어 私 ファーストフードのお店 初めてで 「ご一緒にポテトも いかがですか？」って言われるの あこがれてたんです。 저 패스트푸드 가게는 처음이어서 감자튀김도 함께하시는 건 어떠냐는 말을 듣는 걸 동경했어요. 私[わたし] ファーストフードのお店[みせ] : 私는 나, ファーストフード는 패스트푸드, ~の는 ~의, お店는 가게 입니다. 初[はじ]めてで: 처음이어서. 初めて가 처음 입니다. ご一緒[いっしょ]にポテトも いかがですか？: ご一緒に 함께(존댓말), ポテト는 감자튀김, ~も는 ~도..
-
[일본어 공부] 주술회전 쿠기사키 노바라 명대사로 배우는 일본어 2탄일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 10. 12. 12:51
제가 가장 좋아하는 애니메이션 중 하나인 주술회전의 1학년 홍일점 쿠기사키 노바라의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. (아마 1기 최고 명장면 중 하나 일듯....) 1탄 링크 2021.04.11 - [일본어/만화 애니 일본어 공부] - [일본어 공부] 주술회전 쿠기사키 노바라 명대사로 배우는 일본어 [일본어 공부] 주술회전 쿠기사키 노바라 명대사로 배우는 일본어 제가 가장 좋아하는 애니메이션 중 하나인 주술회전의 1학년 홍일점 쿠기사키 노바라의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 주술회전 쿠기사키 invest-in-yourself.tistory.com 주술회전 쿠기사키 노바라 명대사로 배우는 일본어 2탄 うるせえ..
-
[일본어 공부] 케이온! 타이나카 리츠 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 10. 11. 15:17
믿고 보는 애니메이션 제작사 쿄애니(교토 애니메이션)의 레전드 케이온!(K-ON!)의 드럼 담당 타이나카 리츠의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 케이온! 타이나카 리츠 명대사로 배우는 일본어 澪も やるって 言ったじゃん！それで プロになったら ギャラは ７：３ねって... 미오도 한다고 했잖아! 그래서 프로가 되면 출연료는 7:3으로 하자고... 澪[みお]も やるって言[い]ったじゃん: 澪는 미오(등장인물), ~も는 ~도, やる는 하다, ~って言ったじゃん은 ~라고 말했잖아 를 의미합니다. ~じゃん은 일상적인 상황에서 많이 사용되는 어미 입니다. それで プロになったら: それで는 그래서, プロ는 프로, ~になったら는 ~가 되면 입니다. ギャラは７：３ねって: ギャラ는 출..
-
[일본어 공부] 진격의 거인 리바이 명대사로 배우는 일본어 2탄일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 10. 10. 11:36
화재와 논란의 꿈도 희망도 없는 애니메이션인 진격의 거인의 인류 최강 병장 리바이 아커만의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. (두번째 시간 입니다.) 1탄 링크 2021.02.17 - [일본어/만화 애니 일본어 공부] - [일본어 공부] 진격의 거인 리바이 명대사로 배우는 일본어 [일본어 공부] 진격의 거인 리바이 명대사로 배우는 일본어 화재와 논란의 꿈도 희망도 없는 애니메이션인 진격의 거인의 인류 최강 병장 리바이 아커만의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 진격의 거인 invest-in-yourself.tistory.com 진격의 거인 리바이 명대사로 배우는 일본어 2탄 これは 持論だが、躾に 一番 効くのは 痛..
-
[일본어 공부] 코바야시네 메이드래곤 토르 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 10. 9. 17:11
믿고보는 쿄애니 명작 중의 명작 코바야시네 메이드래곤의 메이드래곤 토르의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 코바야시네 메이드래곤 토르 명대사로 배우는 일본어 あれは 投石器の練習台です！これで 子供たちは 上空の魔物と戦う手段を 得ているんです。 저건 투석기의연습대에요! 이걸로 아이들은 공중의 마물과 싸우는 수단을 가지게 되는 거예요. あれは投石器[とうせきき]の練習台[れんしゅうだい]です！: あれ는 저것, ~は는 ~은/는, 投石器는 투석기, ~の는 ~의, 練習台는 연습대, ~です는 ~입니다, ~이에요 를 의미합니다. これで子供[こども]たちは : これ는 이것, ~で는 ~로(수단), 子供たち는 아이들, ~は는 ~은/는 上空[じょうくう]の魔物[まもの]と戦[たたか]う手段[しゅ..
-
[일본어 공부] 진격의 거인 아르민 알레르토 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 10. 9. 12:37
화재와 논란의 꿈도 희망도 없는 애니메이션인 진격의 거인의 몸은 약하지만 강한 마음을 가진 천재 아르민 알레르토의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 진격의 거인 아르민 알레르토 명대사로 배우는 일본어 つまり、巨人は 彼のことを 我々 人類と 同じ 捕食対象として 認識しました！我々が いくら 知恵を 絞ろうとも この事実だけは 動きません！ 즉, 거인은 그를 우리 인류와 같은 포식 대상으로 인식했습니다! 우리가 아무리 지혜를 쥐어 짜내도 이 사실만은 움직이지 않습니다! つまり: 즉 巨人[きょじん]は 彼[かれ]のことを: 巨人은 거인, ~は는 ~은/는, 彼のことを는 그를 입니다. 彼가 그이며, ~を가 ~을/를, ~のこと는 굳이 번역하자면 ~에 대한 것이라고 할 수 있습니다. ..