일본어 공부
-
[일본어 공부] 사이키 쿠스오의 재난 아이우라 미코토 명대사로 배우는 일본어 2탄일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 12. 1. 17:13
제가 가장 좋아하는 개그 애니메이션 사이키 쿠스오의 재난의 갸루 점성술 초능력자 아이우라 미코토의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. (두번째 시간) 1탄 링크 2021.11.12 - [일본어/만화 애니 일본어 공부] - [일본어 공부] 사이키 쿠스오의 재난 아이우라 미코토 명대사로 배우는 일본어 [일본어 공부] 사이키 쿠스오의 재난 아이우라 미코토 명대사로 배우는 일본어 제가 가장 좋아하는 개그 애니메이션 사이키 쿠스오의 재난의 갸루 점성술 초능력자 아이우라 미코토의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 사 invest-in-yourself.tistory.com 사이키 쿠스오의 재난 아이우라 미코토 명대사로 배우는 ..
-
[일본어 공부] 사이키 쿠스오의 재난 아이우라 미코토 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 11. 12. 11:09
제가 가장 좋아하는 개그 애니메이션 사이키 쿠스오의 재난의 갸루 점성술 초능력자 아이우라 미코토의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 사이키 쿠스오의 재난 아이우라 미코토 명대사로 배우는 일본어 ちよぴっぴって 男運 ないっしょ？今までの男も ろくなヤツが いなかったんじゃね？金にだらしねえヤツとか いろいろ 残念なヤツとか〜 치요삐삐 남자 운 없지? 지금까지 사귀었던 남자들도 제대로 된 녀석이 없는 거 아냐? 돈 개념 없는 녀석이라든가 여러가지로 말잇못들이라든가~ ちよぴっぴって 男運[おとこうん]ないっしょ？: ちよぴっぴ는 치요삐삐(별명), ~って는 ~에 대해서 말할 때 쓰는 말(우리말에서는 해석하지 않는 것이 자연스러운 경우가 많은 것 같습니다), 男運는 남자 운, ない는 ..
-
[일본어 공부] 진격의 거인 사샤 브라우스 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 11. 1. 22:12
화재와 논란의 꿈도 희망도 없는 애니메이션인 진격의 거인의 미친 먹보 감자녀 사샤 브라우스의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 진격의 거인 사샤 브라우스 명대사로 배우는 일본어 蒸かした芋です！調理場に ちょうど 頃合いの物が あったので、つい！ 삶은 감자입니다! 조리장에 마침 딱 좋은 게 있어서 저도 모르게 그만! 蒸[ふ]かした芋[いも]です: 蒸した芋는 삶은 감자, ~です는 ~입니다 를 의미합니다. 調理場[ちょうりば]に: 調理場는 조리장, ~に는 ~에 를 뜻합니다. ちょうど頃合[ころあ]いの物[もの]があったので : ちょうど는 마침, 頃合いの는 적당한, 알맞은, ~物는 ~한 것, ~が는 ~이/가, ~あったので는 ~가 있어서 입니다. つい: 자기도 모르게 그만, 무심결..
-
[일본어 공부] 진격의 거인 미카사 아커만 명대사로 배우는 일본어 2탄일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 10. 31. 12:49
화재와 논란의 꿈도 희망도 없는 애니메이션인 진격의 거인의 히로인 미카사 아커만의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. (두번째 시간) 진격의 거인 미카사 아커만 명대사로 배우는 일본어 2탄 あの時、ただ ひたすら 困惑した。巨人が 巨人を 殺すなんて 聞いたことがない！ 그때, 그저 마냥 혼란스러울뿐이었다. 거인이 거인을 죽이다니 들어본 적도 없어! あの時[とき]: 그때 ただひたすら困惑[こんわく]した : ただ는 단지, 그저, ひたすら는 오로지, 한결같이, 마냥, 困惑した는 어찌할 바를 몰랐다, 혼란스러웠다. 困惑する가 곤혹스럽다, 당황스럽다, 혼란스럽다 입니다. 巨人[きょじん]が巨人[きょじん]を殺[ころ]すなんて : 巨人는 거인, ~が는 ~이/가, 巨人는 거인, ~を는 ..
-
[일본어 공부] 진격의 거인 아르민 알레르토 명대사로 배우는 일본어 2탄일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 10. 30. 22:13
화재와 논란의 꿈도 희망도 없는 애니메이션인 진격의 거인의 몸은 약하지만 강한 마음을 가진 천재 아르민 알레르토의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. (두번째 시간) 1탄 링크 2021.10.09 - [일본어/만화 애니 일본어 공부] - [일본어 공부] 진격의 거인 아르민 알레르토 명대사로 배우는 일본어 [일본어 공부] 진격의 거인 아르민 알레르토 명대사로 배우는 일본어 화재와 논란의 꿈도 희망도 없는 애니메이션인 진격의 거인의 몸은 약하지만 강한 마음을 가진 천재 아르민 알레르토의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 invest-in-yourself.tistory.com 진격의 거인 아르민 알레르토 명대사로 배우는 일본어 2탄..
-
[일본어 공부] 논논비요리 시오리 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 10. 29. 13:05
개그 애니이면서 한가로운 일상물이기도 한 논논비요리의 막내 of 막내 신캐릭터 시오리의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 논논비요리! 시오리 명대사로 배우는 일본어 れんげちゃん、逮捕状 落ちてた。 렌게쨩, 체포 영장 떨어져 있었어 れんげちゃん: れんげ는 렌게, ~ちゃん는 ~짱 입니다. ちゃん은 친한 사이에 상대방의 이름에 붙여 친근함을 더해주는 말입니다. 逮捕状[たいほじょう]: 체포장, 구속 영장, 체포 영장 落[お]ちてた: 떨어져 있었어. 落[お]ちる가 떨어지다 입니다. 우리말에서도 체포 영장이 떨어지다라고 하는데 진짜로 땅에 떨어져 있는 것이 아니지만 여기에서는 말장난으로 진짜 땅에 떨어져 있는 것을 의미합니다. 私 栞。しかし それは 仮の姿。その隠された 真..
-
[일본어 공부] 코바야시네 메이드래곤 토르 명대사로 배우는 일본어 2탄일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 10. 28. 21:30
믿고보는 쿄애니 명작 중의 명작 코바야시네 메이드래곤의 메이드래곤 토르의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. (두번째 시간) 1탄 링크 2021.10.09 - [일본어/만화 애니 일본어 공부] - [일본어 공부] 코바야시네 메이드래곤 토르 명대사로 배우는 일본어 [일본어 공부] 코바야시네 메이드래곤 토르 명대사로 배우는 일본어 믿고보는 쿄애니 명작 중의 명작 코바야시네 메이드래곤의 메이드래곤 토르의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 코바야시네 메이드래곤 토 invest-in-yourself.tistory.com 코바야시네 메이드래곤 토르 명대사로 배우는 일본어 2탄 人類 根絶の旅 ですよね？ 인류 근절의 여행을 말하..
-
[일본어 공부] 진격의 거인 히스토리아 레이스 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 10. 27. 11:04
화재와 논란의 꿈도 희망도 없는 애니메이션인 진격의 거인의 여왕님 히스토리아 레이스의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 진격의 거인 히스토리아 레이스 명대사로 배우는 일본어 なにが 神だ！都合のいい逃げ道 作って、都合よく 人を 扇動して！もう これ以上 私を 殺してたまるか！ 뭐가 신이냐! 자기들 한테만 유리하게 도망칠 길 만들어놓고 사람을 선동해서! 이제 이 이상 나를 죽이고 살까 보냐! なにが神[かみ]だ！: なにが는 뭐가, 神だ！는 신이냐! 를 의미합니다. 都合[つごう]のいい逃[に]げ道[みち] 作[つく]って : 都合のいい는 형편 좋은좋은, 편리한, 자기한테 유리한, 逃げ道는 도망칠 길, 作って는 만들어 놓고 를 뜻합니다. 都合가 형편, 사정이고 作[つく]る가 만들..