한국어로
-
[영어 공부] 오만과 편견으로 영어 공부 Chapter 4-4영어/오만과 편견 영어 공부 2021. 3. 18. 16:34
Jane Austen의 오만과 편견 (Pride and Prejudice)을 읽으면서 공부한 내용을 정리한 포스트입니다. 저 스스로 인터넷, 책 등을 조사해 가면서 해석해보고 참고할 내용을 메모해 두었기 때문에 오류가 있을 수 있습니다. 참고해 주세요. Jane Austen 오만과 편견 (Pride and Prejudice)으로 영어 공부 28 Chapter 4 Elizabeth listened in silence, but was not convinced; their behaviour at the assembly had not been calculated to please in general; Elizabeth는 조용히 들었지만 납득하는 것은 아니었다. 그들의 무도회 장에서의 행동은 일반적으로 사람들을 ..
-
[일본어 공부] 귀멸의 칼날 카마도 탄지로 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 3. 17. 12:25
제가 가장 좋아하는 애니메이션 중 하나인 귀멸의 칼날의 주인공 카마도 탄지로의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 귀멸의 칼날 카마도 탄지로 명대사로 배우는 일본어 失っても、失っても、生きていくしかないです。どんなに打ちのめされようと。 잃어버려도, 잃어버려도, 살아갈 수 밖에없어요. 얼마나 쓰러진다고 하더라도. 失(うしな)っても、失(うしな)っても: 失っても는 잃어버려도 입니다. 失(うしな)う가 잃어버리다, 잃다, ~(っ)ても가 ~(해)도를 의미합니다. 生(い)きていくしかないです: 生きていく는 살아가다, ~しかないです는 ~할 수밖에 없어요(です가 붙어서 존댓말)를 의미합니다. ~しかない가 ~할 수 밖에 없다 입니다. どんなに: 얼마나, 아무리 打(う)ちのめされようと: 때려 눕..
-
[영어 공부] 오만과 편견으로 영어 공부 Chapter 4-3영어/오만과 편견 영어 공부 2021. 3. 16. 14:08
Jane Austen의 오만과 편견 (Pride and Prejudice)을 읽으면서 공부한 내용을 정리한 포스트입니다. 저 스스로 인터넷, 책 등을 조사해 가면서 해석해보고 참고할 내용을 메모해 두었기 때문에 오류가 있을 수 있습니다. 참고해 주세요. Jane Austen 오만과 편견 (Pride and Prejudice)으로 영어 공부 27 Chapter 4 “I would not wish to be hasty in censuring anyone; but I always speak what I think.” "나는 성급하게 누군가를 비난하고 싶지 않아. 하지만 나는 항상 내가 생각하는 것을 말해." hasty: 서두른, 성급한 censure: 비판, 비난하다(to express strong criti..
-
[일본어 공부] 하이큐! 우카이 케이신 명대사로 배우는 일본어 2탄일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 3. 15. 16:33
제가 가장 좋아하는 애니메이션 중 하나인 하이큐! 의 카라스노 고등학교 코치 우카이 케이신의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. (두번째 시간) 1탄 링크 2021.03.01 - [일본어/만화 애니 일본어 공부] - [일본어 공부] 하이큐! 우카이 케이신 명대사로 배우는 일본어 [일본어 공부] 하이큐! 우카이 케이신 명대사로 배우는 일본어 제가 가장 좋아하는 애니메이션 중 하나인 하이큐! 의 카라스노 고등학교 코치 우카이 케이신의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. (하이큐 작가 invest-in-yourself.tistory.com 하이큐! 우카이 케이신 명대사로 배우는 일본어 ああいうどシャットや３枚ブロックぶち抜き..
-
[영어 공부] 음식 잡지 기사로 영어 공부 4영어/음식잡지 영어 공부 2021. 3. 14. 14:31
본 포스트는 음식잡지에 나온 영어 표현과 단어를 정리하는 프로젝트의 일환입니다. 글마다 표현 방식과 사용하는 단어가 다르기 때문에 가능한 다양한 글에서 나온 표현을 정리하려는 목적에서 이 프로젝트를 진행하고 있습니다. 음식 잡지 기사로 영어 공부 4 Korean Rice Cake Soup 한국 떡국 Ingredients 재료 Ingredient Checklist 재료 체크리스트 6 cups water 물 6컵 4 cups unsalted beef stock 무염 소고기 육수 4컵 unslated: 소금을 넣지 않은, 무염의 beef stock: 소고기 육수 1 pound beef brisket, trimmed and cut into 4 chunks 양지머리 1파운드, 손질해서 4덩어리로 잘라서 beef ..
-
[영어 공부] 오만과 편견으로 영어 공부 Chapter 4-2영어/오만과 편견 영어 공부 2021. 3. 13. 17:30
Jane Austen의 오만과 편견 (Pride and Prejudice)을 읽으면서 공부한 내용을 정리한 포스트입니다. 저 스스로 인터넷, 책 등을 조사해 가면서 해석해보고 참고할 내용을 메모해 두었기 때문에 오류가 있을 수 있습니다. 참고해 주세요. Jane Austen 오만과 편견 (Pride and Prejudice)으로 영어 공부 26 Chapter 4 “I was very much flattered by his asking me to dance a second time. I did not expect such a compliment.” "그분이 두 번째 춤 신청했을 때는 정말 기분이 좋았어. 난 그분이 그렇게 경의를 표할지 몰랐거든." be/feel flattered by ~: ~때문에 기쁘다..
-
[일본어 공부] 하이큐! 텐도 사토리 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 3. 12. 13:13
제가 가장 좋아하는 애니메이션 중 하나인 하이큐! 의 시라토리자와 고등학교 게스 블로킹 마스터 텐도 사토리의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 하이큐! 텐도 사토리 명대사로 배우는 일본어 おっ？普通の方〜 오? 평범한 쪽~ おっ？普通(ふつう)の方(ほう)~:おっ？는 오?(소리), 普通の方는 평범한 쪽을 의미합니다. 普通가 평범, 보통이며, 方가 쪽입니다. 괴물 같은 히나타, 카게야마 말고 평범한 쪽이라고 놀리는 장면입니다. バッキバキにお~れ 何を？ 心をだよ~粉々にくだーけ 何を？ 精神をだよ~ 우직 우직 부러뜨려, 뭐를? 마음을요~ 산산조각으로 깨부숴, 뭐를? 정신을요~ バッキバキ(ばっきばき)にお~れ何(なに)を？: ばきばき는 딱딱한 물건이 부서질 때 나는 소리(우지..
-
[영어 공부] 오만과 편견으로 영어 공부 Chapter 4-1영어/오만과 편견 영어 공부 2021. 3. 11. 14:53
Jane Austen의 오만과 편견 (Pride and Prejudice)을 읽으면서 공부한 내용을 정리한 포스트입니다. 저 스스로 인터넷, 책 등을 조사해 가면서 해석해보고 참고할 내용을 메모해 두었기 때문에 오류가 있을 수 있습니다. 참고해 주세요. Jane Austen 오만과 편견 (Pride and Prejudice)으로 영어 공부 25 Chapter 4 When Jane and Elizabeth were alone, the former, who had been cautious in her praise of Mr. Bingley before, expressed to her sister just how very much she admired him. Jane과 Elizabeth가 둘만 있었을 때, ..