일본어
-
[일본어 공부] 진격의 거인 엘빈 스미스 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 10. 23. 12:18
화재와 논란의 꿈도 희망도 없는 애니메이션인 진격의 거인의 악마가 될 수밖에 없었던 조사병단 단장 엘빈 스미스의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 진격의 거인 엘빈 스미스 명대사로 배우는 일본어 いや、違う！あの兵士たちに 意味を 与えるのは 我々だ！あの勇敢な 死者を 哀れな 死者を 想うことができるのは 生者である 我々だ！ 아니, 그렇지 않다! 그 병사들에게 의미를 부여하는 것은 우리들이다! 그 용감한 죽은 자들을 가엾은 죽은 이들을 기릴 수 있는 것은 산자인 우리들이다! いや 違[ちが]う！: いや는 아니, 違う는 그렇지 않다, 틀리다 를 의미합니다. あの兵士[へいし]たちに: あの는 그, 兵士たち는 병사들, ~に는 ~에게 를 뜻합니다. 意味[いみ]を与[あた]えるのは ..
-
[일본어 공부] 주술회전 쿠기사키 노바라 명대사로 배우는 일본어 3탄일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 10. 22. 12:56
제가 가장 좋아하는 애니메이션 중 하나인 주술회전의 1학년 홍일점 쿠기사키 노바라의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. (세번째 시간입니다. 2탄에서 바로 이어지는 대사이니 2탄을 먼저 보시는 걸 추천드립니다.) 2탄 링크 2021.10.12 - [일본어/만화 애니 일본어 공부] - [일본어 공부] 주술회전 쿠기사키 노바라 명대사로 배우는 일본어 2탄 [일본어 공부] 주술회전 쿠기사키 노바라 명대사로 배우는 일본어 2탄 제가 가장 좋아하는 애니메이션 중 하나인 주술회전의 1학년 홍일점 쿠기사키 노바라의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. (아마 1기 최고 명장 invest-in-yourself.tistory.com ..
-
[일본어 공부] 주술회전 고죠 사토루 명대사로 배우는 일본어 2탄일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 10. 21. 12:37
제가 가장 좋아하는 애니메이션 중 하나인 주술회전의 세계관 최강자 고죠 사토루의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. (두번째 시간 입니다) 1탄 링크 2021.04.04 - [일본어/만화 애니 일본어 공부] - [일본어 공부] 주술회전 고죠 사토루 명대사로 배우는 일본어 [일본어 공부] 주술회전 고죠 사토루 명대사로 배우는 일본어 2020년 10월 방영을 시작한 애니메이션 주술회전. 개인적으로 액션 연출만으로도 볼만한 가치가 충분한 애니라고 생각하지만 캐릭터도 충분히 매력적인 명작 중 명작 입니다. 주술회전의 세계관 invest-in-yourself.tistory.com 주술회전 고죠 사토루 명대사로 배우는 일본어 2탄 僕は いつだって 生徒 思いのナイスガイさ。..
-
[일본어 공부] 논논비요리 나츠미 명대사로 배우는 일본어 3탄일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 10. 20. 13:11
개그 애니이면서 한가로운 일상물이기도 한 논논비요리의 말썽꾸러기 중1 코시가야 나츠미의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. (세번째 시간) 2탄 링크 2021.04.09 - [일본어/만화 애니 일본어 공부] - [일본어 공부] 논논비요리 나츠미 명대사로 배우는 일본어 2탄 [일본어 공부] 논논비요리 나츠미 명대사로 배우는 일본어 2탄 개그 애니이면서 한가로운 일상물이기도 한 논논비요리의 말썽꾸러기 중1 코시가야 나츠미의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. (두번째 시간 invest-in-yourself.tistory.com 논논비요리 나츠미 명대사로 배우는 일본어 3탄 そう！うちの名前は 虚無僧マン！いかに ひか姉と言え..
-
[일본어 공부] 진격의 거인 미카사 아커만 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 10. 19. 21:39
화재와 논란의 꿈도 희망도 없는 애니메이션인 진격의 거인의 히로인 미카사 아커만의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 진격의 거인 미카사 아커만 명대사로 배우는 일본어 ごめんなさい、エレン... 私は もう 諦めない... 二度と諦めない... 미안해, 에렌... 나는 이제 포기하지 않아... 두 번 다시 포기하지 않아... ごめんなさい エレン: ごめんなさい는 미안합니다, 죄송합니다, エレン는 에렌(등장인물 이름) 입니다.. ごめんなさい는 존댓말이지만 친한 사이나 나이 어린 사람에게도 쓰는 말입니다. 좀더 자기가 미안한 것이 강조됩니다. 私[わたし]はもう諦[あきら]めない: 私는 나, ~は는 ~은/는, もう는 이제, 諦めない는 포기하지 않아 를 의미합니다. 諦[あきら]..
-
[일본어 공부] 귀멸의 칼날 아가츠마 젠이츠 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 10. 19. 12:45
제가 가장 좋아하는 애니메이션 중 하나인 귀멸의 칼날의 색골 개그 캐릭터 아가츠마 젠이츠의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 귀멸의 칼날 아가츠마 젠이츠 명대사로 배우는 일본어 頼む 頼む 頼むううううう！結婚してくれ〜！いつ 死ぬか 分からないんだ、俺は！だから 結婚してほしいというわけで！ 부탁해, 부탁해, 부탁해애애! 결혼해줘어어어! 언제 죽을지 모른다고, 난! 그러니까 결혼해줬으면 좋겠다는 건데! 頼[たの]む 頼[たの]む 頼[たの]む！: 頼む는 부탁해 입니다. 結婚[けっこん]してくれ〜: 結婚은 결혼, ~してくれ는 ~해줘 를 의미합니다. いつ死[し]ぬか分[わ]からないんだ : いつ는 언제, 死ぬか는 죽을지, 分からないんだ는 몰라, 모른다고 를 뜻합니다. 俺[おれ]は！..
-
[일본어 공부] 울려라! 유포니엄 타키 노보루 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 10. 18. 16:58
믿고 보는 제작사 쿄애니(교토 애니메이션)의 고퀄 음악 애니 울려라! 유포니엄의 취주악부 고문 선생님 타키 노보루의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 정리해 봤습니다. 울려라! 유포니엄 타키 노보루 명대사로 배우는 일본어 基礎の基礎ですよ。何年も 貴重な 時間を さいて この部活に やっててきたのですよね。それで その 演奏しか できないのだとしたら それこそは 時間が 勿体無い... 기초의 기초예요. 몇 년이나 귀중한 시간을 할애해 이 부활동에 써 왔던거죠? 그런데 그런 연주밖에 할 수 없다고 하면 그거야 말로 시간이 아까운데··· 基礎[きそ]の基礎[きそ]ですよ: 基礎の基礎는 기초 중의 기초, ~ですよ는 ~이에요 를 뜻합니다. 何年[なんねん]も: 몇 년이나, 몇 해고 貴重[きちょう]な時間[じかん]をさいて: 貴重な는 ..
-
[일본어 공부] 주술회전 후시구로 메구미 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 10. 17. 11:31
제가 가장 좋아하는 애니메이션 중 하나인 주술회전의 간지 캐릭터 후시구로 메구미의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 주술회전 후시구로 메구미 명대사로 배우는 일본어 この人 土産買ってから 来やがった！人が 死にかけてる時に！ 이 인간 선물 사고 나서 오고 자빠졌어! 사람이 다 죽어가는 판에! この人[ひと]: この는 이, 人는 사람, 인간 을 의미합니다. 土産[みやげ]買[か]ってから: 土産는 선물, 買ってから는 산 다음에, 산 후에 를 의미합니다. 買[か]う가 사다, ~てから가 ~한 후에, ~하고 나서 입니다. 来[き]やがった: 오고 자빠졌어. 来[く]る가 오다, ~やがる가 ~하고 자빠지다, ~해대다 입니다. 人[ひと]が死[し]にかけてる時[とき]に: 人는 사람, ~..