일본어
-
[일본어 공부] 다이아몬드 에이스 카타오카 감독 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 2. 3. 21:26
스포츠 애니메이션에는 반드시 선배, 감독, 동료 등등 주인공을 이끌어주는 존재가 등장합니다. 그런 캐릭터 중 제가 가장 좋아하는 캐릭터인 다이아몬드 에이스 카타오카 텟신 감독의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. (카타오카 감독 = 명언 제조기) 다이아몬드 에이스 카타오카 감독 명대사로 배우는 일본어 目標こそがその日その日に命を与える！！高い志を持って日々の鍛練を怠るな！！ 목표야 말로 그날그날에 생기를 불어넣는다!! 높의 의지를 가지고 매일 단련을 게을리 하지 마라! 目標(もくひょう)こそが: 目標는 목표, ~こそが는 ~야 말로를 뜻합니다. 합치면 목표야 말로가 됩니다. その日(ひ)その日(ひ)に: その는 그, 日는 날을 의미하며 に는 ~에를 뜻합니다. 합치면 그날그날에..
-
[일본어 공부] YOASOBI 夜に駆ける로 배우는 일본어일본어/노래 가사 일본어 공부 2021. 2. 1. 17:18
노래로 외국어를 공부하면 좋아하는 노래의 가사의 의미도 알고 외국어 표현도 공부하는 일석이조의 장점이 있습니다. 이번 포스트에서는 YOASOBI의 夜に駆ける라는 노래 가사에 나온는 단어 및 표현을 정리해 보았습니다. 노래 정말 좋습니다 추천! 아래의 동영상은 뮤비가 아니라 라이브 영상 입니다. (저는 이 영상에 나온 편곡을 더 좋아합니다.) 한국어 발음은 표현 정리가 끝나고 마지막에 한꺼번에 적어 놓았습니다. YOASOBI 夜に駆ける로 배우는 일본어 沈むように溶けてゆくように 二人だけの空が広がる夜に 가라 앉는 것처럼, 녹아가는 것처럼 두 사람만의 하늘이 퍼져가는 밤에 沈(しず)むように: 沈む는 가라앉다, ~ように는 ~(하는 것) 처럼을 의미합니다. 溶(と)けてゆくように: 溶けてゆく는 녹다를 의미하는 溶(と..
-
[일본어 공부] 사이키 쿠스오의 재난 카이도 슌 명대사로 배우는 일본어 3탄일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 1. 29. 16:00
지난 포스트에 이어서 제가 가장 좋아하는 개그 애니메이션 사이키 쿠스오의 재난의 중2병 캐릭터 카이도 슌의 중2병 대사를 정리해보았습니다 (모든 표현은 1기 21화에 나온 것으로 미술관에서 예술 작품을 보면서 허세부리는 중2병 폭발 신입니다.) 2탄 링크 2021.01.27 - [일본어/만화 애니 일본어 공부] - [일본어 공부] 사이키 쿠스오의 재난 카이도 슌 명대사로 배우는 일본어 2탄 [일본어 공부] 사이키 쿠스오의 재난 카이도 슌 명대사로 배우는 일본어 2탄 제가 가장 좋아하는 개그 애니메이션 사이키 쿠스오의 재난의 중2병 캐릭터 카이도 슌의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. (모든 표현은 1기 21 invest-in-yourself.tistory.c..
-
[일본어 공부] YOASOBI ハルカ로 배우는 일본어일본어/노래 가사 일본어 공부 2021. 1. 28. 15:56
노래로 외국어를 공부하면 좋아하는 노래의 가사의 의미도 알고 외국어 표현도 공부하는 일석이조의 장점이 있습니다. 이번 포스트에서는 YOASOBI의 ハルカ(はるか; 하루카)라는 노래 가사에 나온 단어 및 표현을 정리해 보았습니다. 정말정말 좋은 노래입니다 무한재생! 아래의 동영상은 공식 뮤비 입니다. 한국어 발음은 표현 정리가 끝나고 마지막에 한꺼번에 적어 놓았습니다. YOASOBI ハルカ로 배우는 일본어 思い出すのは 出会った日のこと 생각나는 건 만났던 날의 일 思(おも)い出(だ)すのは: 思い出す는 생각나다, ~の는 ~(하는) 것, ~は는 ~은/는을 의미합니다. 出会(であ)った日(ひ)のこと: 出会った는 만났던, 日는 날, 일, ~の는 ~의, こと는 일, 것을 뜻합니다. 出会(であ)う가 우연히 마주치다, 만..
-
[일본어 공부] 사이키 쿠스오의 재난 카이도 슌 명대사로 배우는 일본어 2탄일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 1. 27. 14:57
제가 가장 좋아하는 개그 애니메이션 사이키 쿠스오의 재난의 중2병 캐릭터 카이도 슌의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. (모든 표현은 1기 21화에 나온 것으로 미술관에서 예술 작품을 보면서 허세부리는 중2병 폭발 신입니다.) 1탄 링크 2021.01.25 - [일본어/만화 애니 일본어 공부] - [일본어 공부] 사이키 쿠스오의 재난 카이도 슌 명대사로 배우는 일본어 [일본어 공부] 사이키 쿠스오의 재난 카이도 슌 명대사로 배우는 일본어 제가 가장 좋아하는 개그 애니메이션 사이키 쿠스오의 재난의 중2병 캐릭터 카이도 슌의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 사이키 쿠스오의 재 invest-in-yourself.ti..
-
[일본어 공부] 사이키 쿠스오의 재난 카이도 슌 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 1. 25. 17:04
제가 가장 좋아하는 개그 애니메이션 사이키 쿠스오의 재난의 중2병 캐릭터 카이도 슌의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 사이키 쿠스오의 재난 카이도 슌 명대사로 배우는 일본어 俺の右腕に宿る、闇のフォース『ブラック・ビート』。奴らはこの力を奪い、新世界を創造するつもりだ。奴らとは秘密結社『ダーク・リユニオン』！だが、世界は俺が守る。この漆黒の翼がな。 나의 오른팔에 깃든 어둠의 포스 "블랙 비트". 녀석들은 이 힘을 뺏어서 새로운 세상을 창조할 것이다. 녀석들은 비밀결사 "다크 리유니온"! 하지만 세상은 내가 지킨다. 이 칠흑의 날개가. 俺(おれ)の右腕(みぎうで)に宿(やど)る: 俺는 나, ~の는 ~의, 右腕는 오른팔, ~に는 ~에(장소), 宿る는 머물다, 살다를 의미합니다. 여..
-
[일본어 공부] 사이키 쿠스오의 재난 앰프 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 1. 22. 19:10
제가 가장 좋아하는 개그 애니메이션 사이키 쿠스오의 재난의 마스코트 고양이 앰프의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. 사이키 쿠스오의 재난 앰프 명대사로 배우는 일본어 僕はネコだぞ？誇り高きエリート生物の僕が、人間みたいな下等生物に頭を下げる訳ニャいだろう！ 나는 고양이라고? 긍지높은 엘리트 생물인 내가 인간 같은 하등 생물에게 머리를 숙일 리 없잖냥! 僕(ぼく)はネコ(ねこ)だぞ？: 僕는 나, ~は는 ~은/는, ネコ는 고양이, ~だぞ？는 ~(이)라고?를 의미합니다. 誇(ほこ)り高(たか)きエリート(えりーと)生物(せいぶつ)の僕(ぼく)が: 誇り高き는 긍지 높은, エリート는 엘리트, 生物는 생물, ~の는 ~의, ~が는 이/가를 의미합니다. 人間(にんげん)みたいな下等生物(かとう..
-
[일본어 공부] 사이키 쿠스오의 재난 테루하시 코코미 명대사로 배우는 일본어일본어/만화 애니 일본어 공부 2021. 1. 20. 13:46
제가 가장 좋아하는 개그 애니메이션 사이키 쿠스오의 재난의 히로인 테루하시 코코미의 대사 중 개인적으로 좋아하는 대사를 몇 가지 선정하여 표현을 정리해 보았습니다. (사이키 쿠스오의 재난 정말 재미있습니다. 꼭 보세요~!) 사이키 쿠스오의 재난 테루하시 코코미 명대사로 배우는 일본어 ちゃんといるわね、斉木。ようこそ、私のコンサートに。こんなに美しくて、性格も良くて、おまけに歌まで上手だなんて、いくら何でも恵まれ過ぎじゃない？実はオンチ？みたいなパターン? 제대로 있네, 사이키. 어서와, 내 콘서트에. 이렇게 예쁘고 성격도 좋고 덤으로 노래까지 잘 부른다니, 아무리 그래도 너무 복받은거 아니냐고? 실제는 음치?같은 패턴? ちゃんといるわね、斉木: ちゃんと는 제대로, 잘을 의미합니다. 한국사람들이 일본어 공부할 때 많이 헷갈리..